« iPhone 4G | トップページ | Mini Bum Bag »

2010.04.25

Freight Baggage

1004msgrmteal_o3


1004msgrlblk_o3


1004rollsmlgry_o2


サンフランシスコから怒濤の納品ラッシュです。
まずは"フライトバゲッジ"じゃなくて"フレイトバゲッジ"だと今回の出張で注意を受けた"Freight Baggage"から納品です!!
「"フライト"だと飛んじゃってるよー!?」とまで言われました、、
余りにも無骨だけど、これをボロボロになるまで使いまくっているサンフランシスコローカルのメッセンジャー達を見てしまうと欲しくなりますよ!そりゃ!?
最近はバックパックも調子良いですね。早速追加しなきゃ〜♪

ちなみにSF滞在中、非常にベトナム料理が食べたい気分の日に偶然、Mash Mikeとgarrettと道端で偶然出会い、「ドゥーユーノウ、グッドベトナミーズプレイス?」と聞いたところ「???」な感じだったので「ベトナミーズ?ベトナミーズ?」とイントネーション変えてみても的を得ず、、「oh!ヴィエトナミーズ!」だって、、アクセントって難しい!

|

« iPhone 4G | トップページ | Mini Bum Bag »

☆自転車」カテゴリの記事

コメント

僕も似たような経験が多々あります。多分イントネーションではなく、ベトナム(B)とヴェトナム(V)の発音の違いで、ヴェの時に前歯で下唇を噛んだらすぐに伝わると思います。今度てめしてみてくさーい。

投稿: Bklyn | 2010.04.29 13:08

>Bklynさん
ありがとうございます。
ヴィエッナミーズですね。がんばります!

投稿: oguuu | 2010.04.29 13:49

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/41777/48178462

この記事へのトラックバック一覧です: Freight Baggage:

« iPhone 4G | トップページ | Mini Bum Bag »